[ ENG below | UA нижче ]
Jurij Hulczuk
Z powodu brutalnych tortur żołnierz stracił zdolność mówienia i wyrażania emocji
Wiadomo, że Jurij początkowo nie wykonywał poleceń strażników. Milczenie stało się jego formą oporu. Po kilku miesiącach rosjanie dowiedzieli się, że w rzeczywistości żołnierz piechoty morskiej morski nie rozmawia tylko z nimi, a komunikował się z innymi jeńcami w celi. W czerwcu 2023 roku zrobili z nim coś, po czym on stracił zdolność mówienia.
W styczniu 2024 roku matka Jurija dowiedziała się od zwolnionego byłego jeńca, który przebywał z jej synem w jednej celi, że Jurij był torturowany przy pomocy paralizatora, m.in. przez strażnika „Doktora Zło”, aż doprowadzili go do stanu, w którym przestał mówić.
14 września Jurij i jeszcze 102 jeńców wrócili do Ukrainy. Ze względu na stan zdrowia został od razu przewieziony na oddział intensywnej terapii w stołecznym szpitalu.
„Moje twarz i głos rozpoznał dopiero po trzech dniach. A emocjonalne rozpoznanie nastąpiło czwartego dnia – rozpłakał się i przytulił do mnie jak dziecko do matki” – opowiedziała matka Jurija.
Yurii Hulchuk
Brutally tortured, the marine lost his ability to speak and express emotions
Yuriy defied the guards’ orders — his silence was a form of resistance. After a few months, the russians discovered that the marine wasn’t mute — he simply refused to speak with them, though he communicated with fellow prisoners in the cell.
In June 2023, they did something to him — after that, he stopped speaking completely.
In January 2024, a recently released prisoner who had shared a cell with Yurii informed his mother that her son had been tortured with electric shocks, particularly by a guard nicknamed “Doctor Evil.” The abuse left him unable to speak.
On September 14, Yurii was released along with 102 other prisoners. Due to his critical condition, he was immediately taken to the ICU in a Kyiv hospital.
“My face and voice he only recognized on the third day,” said his mother. “But on the fourth day came the emotional recognition — he cried and hugged me like a child clinging to his mother.”
Юрій Гульчук
Через жорстокі катування військовий втратив здатність говорити й проявляти емоції
Відомо, що Юрій спочатку не виконував команд наглядачів. Мовчання стало його способом спротиву. Через кілька місяців росіяни дізнались, що насправді морпіх не розмовляє тільки з ними, а зі своїми у камері спілкується. У червні 2023 року вони зробили щось з ним, після чого полонений втратив здатність говорити.
У січні 2024 року від звільненого полоненого, який перебував в одній камері з Юрієм, його мати дізналась, що її сина катували електрошокером, зокрема охоронець „Доктор зло”, і довели до такого стану, що він перестав говорити.
14 вересня Юрія та ще 102 полонених повернули в Україну. Через стан здоров’я його одразу направили у реанімацію столичної лікарні.
„Моє обличчя і голос він упізнав лише через три дні. А от емоційне впізнання трапилося на четвертий – він розплакався і притулився до мене, як дитина до мами”, – розповіла мати Юрія.
